"niggaz don't think shit stink"

as in "doesn't think his or her shit stinks" meaning, believing oneself to be above the shortcomings of the common person. Notorious B.I.G.'s implied message here is that their shit does, in fact, stink